あとで Ngữ Pháp JLPT N5

Công Thức

Ý nghĩa: Sau khi

Vた + あとで

Nの + あとで

例文れいぶん

Nの＋あとで

授業じゅぎょうのあとで、先生せんせいに質問しつもんをします。

Sau tiết học, tôi đã hỏi giáo viên.

学校がっこうのあとで、買かい物ものをします。

Tan học, tôi sẽ đi mua sắm.

宿題しゅくだいのあとで、友ともだちと遊あそびに行いきます。

Sau khi làm bài tập, tôi sẽ đi chơi với bạn bè.

仕事しごとのあとで、飲のみ会かいがあります。

Sau giờ làm việc, tôi có buổi nhậu.

『謎解なぞときはディナーのあとで』という本ほんが話題わだいになりました。

Cuốn sách “giải mã sau bữa tối” đã trở thành đề tài bàn tới.

Vた＋あとで

ケーキは、お父とうさんが帰かえって来きたあとで食たべましょうね。

Bánh kem thì để sau khi bố về thì cùng ăn nhé.

カメラは、買かったあとで後悔こうかいしないように、よく考かんがえてから買かいましょう。

Để sao cho không hối hận sau khi mua camera, hãy suy nghĩ kỹ rồi mua.

映画えいがを見みたあとで、映画えいがのタイトルの意味いみがわかりました。

Sau khi xem phim, thì tôi đã hiểu được ý nghĩa của tên phim.

部長ぶちょうに報告ほうこくしたあとで、そのデータが間違まちがっていたと知しりました。

Sau khi báo cáo cho trưởng phòng thì tôi đã biết là dữ liệu đó bị sai.

このソフトを使つかえば、写真しゃしんをとった後あとで、編集へんしゅうできますよ。

Nếu sử dụng phần mềm này, sau khi chụp hình thì có thể chỉnh sửa đó.

バスが出発しゅっぱつした後あとで、違ちがうバスに乗のったことに気きがつきました。

Sau khi xe bus chạy thì tôi đã nhận ra mình leo lên lộn xe bus.